كيف تغضب الكولومبي

كيف تغضب الكولومبي

تهجئتها بشكل خاطئ.

هناك فرق بين "كولومبيا"و" كولومبيا ". لم أكن أعيش داخل سترة رياضية تحمل علامة تجارية ، لقد عشت في أمريكا الجنوبية. إنها إهانة لجميع الكولومبيين أن يكون لديهم ʻuʼ بدلاً من ʻo.ʼ أرسل أحد الأصدقاء الكولومبيين خطابًا غاضبًا إلى القنصلية الفرنسية يطلب تغيير رابط موقعه على الويب إلى "كولومبيا". بينما قاموا بتغييرها ، أخشى أنهم لن يعرفوا أبدًا الحزن وإهانة الخطأ الذي تسبب فيه.

يمكن لكل كولومبي أن يخبرك قصة عن عنصر القائمة "أصيل" أو حدث "ثقافي" ينقصه "o".

اطلب الكوكايين.

نعم ، هناك كمية هائلة من الكوكايين تُنتج في كولومبيا. لكن الغالبية تُباع وتستهلك خارج كولومبيا. كل كولومبي كان لديه شخص يسأل عما إذا كان يحمل أي مسحوق عليه ، رغم أنني في الأشهر الستة التي قضيتها هناك ، لم أر هذه الأشياء في الواقع.

يكون في الذروة.

يرى الكولومبيون أن الاندفاع هو سلوك. نعم ، اذهب إلى الاجتماعات ؛ نعم ، جدولة الأشياء ؛ نعم ، الحياة تتحرك بسرعة. عظيم. لكن لا تتصرف وكأن لديك دائمًا مكان آخر لتتواجد فيه. الكولومبيون يأخذون وقتهم. تسير الحياة اليومية ببطء ، وقد يشعر الأمريكيون في كثير من الأحيان بأنها مضيعة للوقت. لكن الكولومبيين لن يتعجلوا - فهم يؤمنون بالجودة ، والوقت ليس مشكلة. الموقف المتسرع هو إهانة لمن حولك. هل تقترح الناس معك لحظة تقدير أقل قيمة من الأشخاص الذين تلتقي بهم يحتقر?

لديك دائمًا وقت للتوقف وقول مرحبًا - من الأسهل بكثير أن تمشي بجوار شخص ما بسرعة دون تحية بسيطة بدلاً من الوصول متأخرًا.

لنفترض أنك تحب سندويشات التاكو وأن لديك سمبريرو في المنزل.

يحب الناس التعميم حول البلدان الناطقة بالإسبانية. على الرغم من أنني لم أسمع أبدًا أي شخص يقول إن نيوزيلندا وأيرلندا وكندا تشترك في نفس الثقافة ، فقد سمعت حرفياً أشخاصًا يقولون إن "المكسيك وكولومبيا وإسبانيا" هي في الأساس "نفس".

الكولومبيون فخورون بثقافتهم ، ومن المهين أن نخصص لهم ثقافة شخص آخر.

قل لا."

يتم تعليم الكولومبيين التعامل مع الأشياء التي لا يريدون القيام بها. عندما رفضت الرقص مع شخص ما في حدث ثقافي ، قال صديقي المروع ببساطة ، "أنت لا تفعل قل لا!" بالنسبة للكولومبيين ، لا يستحق الأمر إيذاء مشاعر شخص ما لمجرد أنك لا ترغب في فعل شيء ما. لقد تم تدريبهم منذ ولادتهم ليكونوا رياضة جيدة في ظروف غير مرغوب فيها.

لا توافق على أشياء كبيرة مثل الزواج أو شراء المنزل إلا إذا كنت ترغب في ذلك ، ولكن بالنسبة للأشياء غير الضارة ، يلعب الكولومبيون دورًا. المرة الوحيدة التي سمعت فيها الكولومبيين يقولون "لا" كانت عندما سألت عما إذا كان حدث أو حدث ما سيستغرق وقتًا طويلاً (كان يحدث دائمًا على أي حال).

ابدأ محادثة حول بابلو إسكوبار.

كثير من الكولومبيين يفعلون ذلك ليس يريدون أن يرتبطوا بشخص يعتبر وصمة عار على بلدهم. الحديث عنه صعب. بالنسبة للأجانب ، لا تريد تجاهل الضرر الذي تسبب به رب المخدرات ، لكنك أيضًا لا تريد طرحه. أنت بحاجة إلى ميزان زن للتعرف عليه دون ذكره. الألم الذي تسبب فيه إسكوبار في كولومبيا ، والعنف الذي أحدثه ، والأبرياء الذين تأثروا بشكل مباشر ، كلها ذكريات مأساوية - وحديثة -.

إن الإشارة بشكل عرضي إلى أنني كنت بالقرب من منزل إجازة إسكوبار الذي لا يحمل أية علامات ، أكسبني محاضرة عالمية المستوى حول كيف أنه ليس من المعالم السياحية ، فهو هيجو دي بوتا ولا ينبغي لأحد أن يشيد به أبدًا. أيضًا ، لا تقل أنك "تفهم". ربما قرأت عنها ربما تكون قد شاهدت الصور. قد تتذكر حتى الأخبار عنها. ولكن ما لم تكن هناك ، تخشى باستمرار مغادرة منزلك والبقاء فيه ، فلن "تفهم".

كن حصريًا مع الأصدقاء.

بالنسبة للعديد من الثقافات ، مع الحفلات أو الأحداث ، فأنت تدعو من تريد أن يكون هناك ويصل هؤلاء الأشخاص فقط. بالنسبة للكولومبيين ، لا يجب عليك دعوة الأشخاص الذين تريدهم فحسب ، بل يجب عليك أيضًا التخطيط لجلبهم هم تريد. سيكون هناك دائمًا ذلك الصديق مع الحبيبة البغيضة أو تلك الفتاة التي تسافر مع سرب صغير من الأشخاص الذين لا تحبهم. صعب. الكولومبيون ليسوا حصريين ، لذلك إذا قمت بدعوتهم ، فأنت تقوم افتراضيًا بدعوة الأشخاص الذين يريدون التواجد معهم.

يميل الكولومبيون أيضًا إلى دعوة أنفسهم ، أو الأصدقاء ، لخططك. في هذه الثقافة التي تقدر المجتمع ، من الوقاحة أن تكون حصريًا. الشمولية هي علامة تجارية للكولومبيين ، واستبعاد شخص ما هي واحدة من أكبر الإهانات. ببساطة لا يخطر ببالهم أنك ربما ترغب في السفر بمفردك أو الركض بمفردك.

تحدث / اسأل عن كولومبيا كما لو كانت دولة من دول العالم الثالث.

انها ليس. إنها دولة متطورة مؤخرًا ، تُعرف أحيانًا بالاقتصاد النامي. بوجوتا هي واحدة من أهم العواصم في أمريكا الجنوبية ، وكولومبيا لديها هواتف محمولة وثلاجات. هل هناك مناطق ليست "متطورة"؟ نعم. لكن ، لا تفترض أنه نظرًا لأن المنطقة ليست ما قد تعتبره "متقدمة" ، فهي ليست مهمة.

تتمتع كولومبيا بكمية هائلة من التنوع البيولوجي ، وكثير منها محمي. من المتعمد أن الأشجار لا تزال موجودة وأن الحيوانات تعيش في موائلها الطبيعية. ما قد تسميه "متطورًا" قد يطلق عليه الآخرون "ضارًا" أو "مدمرًا". قد تعيش على الشاطئ وتنام على أرجوحة شبكية أو قد تعيش في شقة حديثة ، كلها داخل كولومبيا. لذا لا تسأل إذا كان الناس يركبون الحمير للعمل أو يستخدمون حبوب البن كعملة.

قل أنك لا ترقص.

أنت تفعل. الكولومبيون لا يخشون التحرك والتعبير عن أنفسهم. إذا قلت أنك لا ترقص ، فكن حذرًا: لقد أعطيت للتو كل كولومبي في الغرفة التحدي لإثبات أنك ترقص بالفعل. “Como asi que no bailas! فنجا! " في حين أنه قد يكون من المخيف للغرباء رؤية غرفة مليئة بالحركات اللطيفة ، يرى الكولومبيون ببساطة أن الجميع يرقصون ويعرفون أنك ستجذب المزيد من الانتباه من خلال الوقوف دون حراك.

إذا كنت لا ترقص حقًا ، فلديك خيارات. يمكنك قضاء جزء كبير من الوقت في الحمام ، وإعادة ملء الكوب الخاص بك (على الرغم من أنه إذا كان مع Aguardiente ، فأعدك أنك سترقص في النهاية) ، والتظاهر بالركض خلف مشاهير تم رصدهم: يا الهي! هل كان ذلك خوان؟ اذهب! أو ، بطريقة ما ، ابحث عن تجمعات كولومبية بديلة لا ترقص ، مثل اجتماعات العمل وجري الماراثون.

ارفض المساعدة.

سوف يفعل الكولومبيون خدمات رائعة لك. سيقومون بإجراء مكالمات وبحث عن اتصالات وإلقاء نظرة على كل الحلول الممكنة لمساعدتك في شيء لا فائدة منه على الإطلاق. عندما أغلقت من شقتي ذات يوم ، عرض صديق لزملائي في السكن أن يقود صديقًا إلى مكانه ، ويحصل على المفتاح الإضافي ، ويحضره عبر المدينة إلى شقتي. سأشعر بالحرج من أن أسأل حتى أقرب أصدقائي الأمريكيين عن مثل هذه الخدمات ، ناهيك عن طلب خدمات نيابة عني من الآخرين!

ومع ذلك ، سيتطوع الكولومبيون لأنفسهم والآخرين دون تردد. إنهم لا يتوقعون تعويضات - وهذا أمر طبيعي بالنسبة لهم. لكنهم يتوقعون منك مساعدتهم عندما يحتاجون إليها. لذلك سوف يساعدونك بلا أنانية على التحرك - لكنهم قد يسألون أيضًا عما إذا كان بإمكان الأقارب الزائرين الإقامة في شقتك الجديدة الواسعة.

أطلق عليهم النسخة الإنجليزية من اسمهم.

يحمل الكولومبيون أسمائهم مقدسة. إنهم يفهمون إذا أخطأت في نطقها ، فليس كل اللغات موهوبة بألسنة متدحرجة ، ولكن على الأقل حاول ألا تستخدم النسخة المترجمة.

لا تنادي أندريس "أندرو" أو أنطونيو "أنتوني" أو أليخاندرا "ألكسندرا". لا تستخدم حتى النسخة التي تم نطقها بشكل خاطئ ، مثل "Laura" بالإنجليزية للغة الإسبانية Laura أو "Felipe" بالإنجليزية للإسبانية Felipe.


شاهد الفيديو: مراسم تنصيب إيفان دوكيه رئيسا جديدا لكولومبيا